[한국어]
에임마스터(AIM MASTER) 개인정보처리방침
Yeon Company(이하 "회사")는 에임마스터(AIM MASTER, 이하 "앱")를 이용하는 분의 개인정보를 소중히 여기며, 「개인정보 보호법」, 「정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률」, Google Play 개발자 프로그램 정책과 앱이 제공되는 국가의 개인정보 관련 법령을 지킵니다. 이 방침은 앱(패키지명 com.yeoncompany.aimmaster)에만 적용됩니다.
■ 한눈에 보기· 회원가입·로그인이 없고, 이름·전화번호·이메일 같은 정보를 받지 않습니다.· 조준점 설정, 감도 메모, 연습·플레이 기록은 모두 이용자의 휴대폰 안에만 저장되며, 회사 서버로 보내지 않습니다. 회사는 이 앱을 위한 서버를 운영하지 않습니다.· 무료 제공을 위해 Google AdMob 광고를 표시하며, 이 과정에서 Google이 광고 ID 등 기기 정보를 처리합니다.· 회사는 이용자의 개인정보를 판매하지 않습니다.
1. 처리하는 정보와 목적
가. 휴대폰 안에서만 처리·저장되는 정보 (회사로 전송되지 않음)· 조준점 설정, 최근 사용 목록, 게임별 조준점과 '이 게임용으로 저장할까요?'를 다시 묻지 않기로 한 게임 목록(이용자가 고른 게임 앱의 패키지명 포함), 감도 메모, 반응 테스트·워밍업 기록· 플레이 기록: 조준점을 켜 둔 시간, 그동안 잰 네트워크 응답 시간(핑), 하고 있던 게임의 패키지명. '지난 플레이' 요약과 최근 7일 플레이 시간을 보여 주기 위해 사용합니다.· 이용자가 직접 고른 이미지의 사본(조준점으로 쓰기 위해 앱 전용 저장공간에 복사)· 앱 오류 기록(앱이 비정상 종료되었을 때의 오류 내용, 기기 모델, Android 버전, 앱 버전)
나. 권한과 기기 기능· 다른 앱 위에 표시(필수): 조준점을 게임 화면 위에 그리기 위해서만 사용합니다. 화면 내용을 읽거나 캡처·녹화하지 않고, 터치를 가로채지 않으며, 게임 파일이나 메모리에 접근하지 않습니다.· 알림(선택): 조준점이 켜져 있는 동안 상태 알림을 표시하고 알림에서 바로 끌 수 있게 하기 위해 사용합니다.· 사용 정보 접근(선택): 이 권한을 허용한 경우에만, 조준점이 켜져 있는 동안 지금 화면 앞에 있는 앱의 패키지명을 기기 안에서 확인합니다. '게임별 자동 전환'을 켰다면 그 게임의 조준점으로 바꾸고, 저장된 조준점이 없는 게임에서 조준점을 바꾸면 '이 게임용으로 저장할까요?'를 묻는 데 씁니다. 앱 사용 시간이나 사용 내역은 읽거나 저장하지 않으며, 회사로 보내지 않습니다.· 설치된 앱 목록: 게임 선택 창을 열 때에만 실행 가능한 앱의 이름과 아이콘을 기기 안에서 읽어 목록으로 보여 줍니다. 이용자가 고른 게임의 패키지명만 저장하며, 목록은 저장하거나 전송하지 않습니다.· 사진 선택: Android 사진 선택기를 사용하므로 갤러리 전체에 대한 접근 권한을 요청하지 않습니다. 이용자가 고른 사진 1장만 앱에 복사합니다.· 자이로(회전) 센서: '감도 찾기'의 자이로 측정 중에만 기기 안에서 사용하며 저장하거나 전송하지 않습니다.· 인터넷: 광고 표시와 네트워크 응답 시간(핑) 측정에 사용합니다.
다. 네트워크 응답 시간(핑) 측정도구 화면이 열려 있을 때와 조준점이 켜져 있는 동안, Cloudflare의 공용 DNS 서버(1.1.1.1)에 연결되는 데 걸리는 시간만 잽니다. 연결만 했다가 바로 끊으며 어떤 데이터도 보내지 않습니다. 다만 인터넷 연결의 특성상 Cloudflare는 연결 과정에서 이용자의 IP 주소를 볼 수 있으며, 이는 Cloudflare의 개인정보처리방침(https://www.cloudflare.com/privacypolicy/)에 따라 처리됩니다.
라. 이용자가 직접 보내는 정보· 오류 보고·문의: 이용자가 '오류 내용 보내기' 또는 '문의'를 누르면 이용자의 메일 앱이 열리고, 이용자가 내용을 확인한 뒤 직접 보낸 경우에만 회사가 이메일 주소, 오류 내용, 기기 모델, Android 버전, 앱 버전을 받습니다. 문의 답변과 오류 수정에만 사용합니다.· 공유: 조준점·감도 코드나 카드 이미지는 이용자가 고른 앱(메신저 등)으로 이용자가 직접 보냅니다. 회사는 그 내용을 받지 않습니다.· 백업 파일: 이용자가 고른 위치에 이용자가 직접 저장하며, 회사는 백업 파일에 접근하지 않습니다.
2. 광고 (Google AdMob) — 제3자 처리 및 국외 이전
앱은 Google LLC의 AdMob으로 배너 광고를 표시하고, 유럽 등 동의가 필요한 지역에서는 Google의 동의 관리 도구(UMP)로 광고 동의를 받습니다.· Google이 처리하는 정보: 광고 ID(AD_ID), IP 주소, 기기 정보(모델, OS 버전, 언어 등), 광고 노출·클릭 정보, IP 기반의 대략적인 위치· 목적: 광고 표시, (동의하거나 허용한 경우) 맞춤형 광고, 광고 성과 측정, 부정 클릭 방지· 국외 이전: 이전받는 자 Google LLC(미국) / 이전 국가: 미국 등 Google의 데이터센터 소재 국가 / 이전 시점과 방법: 앱 사용 중 광고를 불러올 때 네트워크로 전송 / 보유 기간: Google의 정책에 따름 / 거부 방법: 아래 5번의 광고 설정. 거부해도 앱의 모든 기능을 쓸 수 있으며, 광고는 맞춤형이 아닌 광고로 표시될 수 있습니다.· Google 개인정보처리방침: https://policies.google.com/privacy· Google이 파트너 앱의 정보를 사용하는 방식: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
회사는 이 밖에 개인정보를 제3자에게 제공하거나 처리를 위탁하지 않습니다.
3. 보유 기간과 파기· 휴대폰 안에 저장된 정보: 이용자가 앱 안에서 지우거나, [설정 → 앱 → AIM MASTER → 저장공간 → 데이터 삭제]를 누르거나, 앱을 삭제하면 즉시 모두 지워집니다. 회사 서버에는 사본이 없습니다.· 오류 보고·문의 이메일: 문의 처리와 오류 수정이 끝나면 지체 없이 삭제하며, 최대 1년을 넘겨 보관하지 않습니다.· Google AdMob이 처리하는 정보: Google의 정책에 따른 기간 동안 보관됩니다.
4. 이용자의 권리이용자는 언제든지 자신의 개인정보에 대해 열람, 정정, 삭제, 처리 정지, 동의 철회를 요구할 수 있습니다. 앱의 정보는 대부분 이용자의 휴대폰에만 있으므로 앱 안에서 직접 보고, 고치고, 지울 수 있습니다. 회사가 받은 이메일 등에 대한 요청은 아래 문의처로 보내 주시면 지체 없이(법령이 정한 기간 안에) 처리합니다. 권리 행사를 이유로 불이익을 주지 않습니다.
5. 광고 설정과 맞춤형 광고 거부· 앱 안: 설정 → '광고 개인정보 설정'(동의가 필요한 지역에서 표시)에서 광고 동의를 언제든 바꿀 수 있습니다.· Android: 설정 → 보안 및 개인정보 보호(또는 Google) → 개인정보 보호 → 광고 → '광고 ID 삭제'· 권한 철회: 설정 → 애플리케이션 → AIM MASTER → 권한(알림), 또는 특수 접근 권한(다른 앱 위에 표시, 사용 정보 접근)에서 언제든 끌 수 있습니다.
6. 아동의 개인정보앱은 만 13세 미만(또는 각 국가 법령이 정한 연령 미만)의 아동을 대상으로 하지 않으며, 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 아동의 정보가 회사에 전달된 사실을 알게 되면 아래 문의처로 알려 주세요. 즉시 삭제합니다.
7. 안전성 확보 조치· 회사 서버에 개인정보를 저장하지 않도록 설계했습니다.· 앱의 데이터는 다른 앱이 접근할 수 없는 앱 전용 저장공간에 저장됩니다.· 광고 통신은 암호화(HTTPS)로 이루어집니다.
8. 개인정보 보호책임자와 문의· 사업자: Yeon Company· 개인정보 보호책임자: 개인정보 관리 담당자· 이메일: contact@yeoncompany.com· 웹사이트: https://www.yeoncompany.com
개인정보 침해에 대한 신고나 상담이 필요하면 아래 기관에 문의할 수 있습니다.· 개인정보분쟁조정위원회: 1833-6972 (www.kopico.go.kr)· 개인정보침해신고센터: 118 (privacy.kisa.or.kr)· 대검찰청 사이버수사과: 1301 (www.spo.go.kr)· 경찰청 사이버수사국: 182 (ecrm.police.go.kr)
9. 국가·지역별 추가 안내
가. 미국 (캘리포니아 등 개인정보 보호법이 있는 주)· 지난 12개월 동안 수집된 정보의 범주: 식별자(광고 ID, IP 주소), 인터넷·네트워크 활동 정보(광고 노출·클릭), IP 기반 대략적 위치. 출처는 이용자의 기기이며, 위 2번의 광고 목적으로 Google에 공개됩니다.· 회사는 개인정보를 돈을 받고 판매하지 않습니다. 다만 맞춤형 광고를 위한 광고 ID 처리는 일부 주 법률에서 '공유' 또는 '타겟 광고'에 해당할 수 있으며, 위 5번의 방법으로 언제든 거부(opt-out)할 수 있습니다.· 이용자는 알 권리, 삭제·정정 요구권, 판매·공유 및 타겟 광고 거부권을 가지며, 권리 행사로 차별받지 않습니다. 대리인을 통한 요청도 가능합니다. 문의처로 요청하면 45일 안에 답변합니다.· 만 16세 미만의 개인정보를 알면서 판매·공유하지 않습니다.
나. 유럽연합(EEA)·영국·스위스· 처리 근거: 맞춤형 광고와 일부 광고 쿠키·식별자 사용은 동의(앱 실행 시 표시되는 동의 창), 비맞춤형 광고와 부정 방지는 정당한 이익, 문의 답변은 이용자의 요청 처리.· 열람, 정정, 삭제, 처리 제한, 이의 제기, 이동권, 동의 철회권이 있으며, 거주 국가의 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다.
다. 브라질 (LGPD)· 개인정보 처리자(controlador): Yeon Company, 연락처 contact@yeoncompany.com· 처리 근거: 동의(맞춤형 광고), 정당한 이익(앱 기능과 비맞춤형 광고), 이용자 요청에 따른 처리(문의 답변)· 이용자는 처리 여부 확인, 열람, 정정, 익명화·차단·삭제, 이동, 공유 대상에 대한 정보, 동의 거부 시 결과에 대한 안내, 동의 철회를 요구할 수 있으며, 국가개인정보보호청(ANPD)에 민원을 제기할 수 있습니다.· 광고 정보는 Google을 통해 브라질 밖(미국 등)으로 이전될 수 있습니다.
라. 멕시코· 개인정보 책임자: Yeon Company, 연락처 contact@yeoncompany.com· 이용자는 ARCO 권리(열람·정정·삭제·이의 제기)와 동의 철회권을 가지며, 이메일로 성함(또는 별칭)과 요청 내용을 보내 주시면 법령이 정한 기간 안에 답변합니다. 멕시코 개인정보 보호 감독기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.
마. 인도 (2023년 디지털 개인정보 보호법, DPDP Act)· 데이터 수탁자(Data Fiduciary): Yeon Company· 이용자는 처리 내역 요약 열람, 정정·삭제, 고충 처리, 대리인 지정을 요구할 수 있습니다.· 고충 처리 담당: 개인정보 관리 담당자, contact@yeoncompany.com. 고충 처리 결과에 만족하지 못하면 인도 데이터보호위원회(Data Protection Board of India)에 민원을 제기할 수 있습니다.
바. 캐나다 (PIPEDA, 퀘벡주 법률 제25호)· 개인정보 책임자: 개인정보 관리 담당자, contact@yeoncompany.com· 맞춤형 광고는 동의에 따라 처리하며 위 5번에서 언제든 거부할 수 있습니다. 이용자는 열람·정정 요구와 동의 철회를 할 수 있고, 캐나다 연방 개인정보보호위원회(OPC)에, 퀘벡주 거주자는 퀘벡 정보접근위원회(CAI)에 민원을 제기할 수 있습니다.· 광고 정보는 Google을 통해 캐나다 밖(미국 등)에서 처리될 수 있으며, 그 나라의 법에 따라 그 나라 기관이 접근할 수 있습니다.
사. 호주·뉴질랜드 (호주 1988년 개인정보보호법, 뉴질랜드 2020년 개인정보보호법)· 광고 정보는 Google을 통해 해외(미국 등)로 공개될 수 있습니다.· 이용자는 개인정보 열람과 정정을 요구할 수 있으며, 문의처로 보내 주시면 30일 안에 답변합니다. 답변에 만족하지 못하면 호주 정보위원회(OAIC) 또는 뉴질랜드 개인정보보호위원회(Office of the Privacy Commissioner)에 민원을 제기할 수 있습니다.
아. 필리핀 (2012년 데이터 프라이버시법)· 개인정보 보호책임자(DPO): 개인정보 관리 담당자, contact@yeoncompany.com· 이용자는 처리 사실을 고지받을 권리, 열람, 이의 제기, 삭제·차단, 정정, 이동, 손해배상 청구권을 가지며, 국가개인정보위원회(NPC)에 민원을 제기할 수 있습니다.
자. 싱가포르·말레이시아 (각국 개인정보보호법, PDPA)· 개인정보 보호책임자: 개인정보 관리 담당자, contact@yeoncompany.com· 이용자는 열람·정정 요구와 동의 철회를 할 수 있으며, 싱가포르 개인정보보호위원회(PDPC) 또는 말레이시아 개인정보보호국(JPDP)에 민원을 제기할 수 있습니다.· 광고 정보는 Google을 통해 해당 국가 밖(미국 등)으로 이전될 수 있습니다.· Ringkasan dalam Bahasa Melayu: Aplikasi ini tidak memerlukan pendaftaran dan tidak mengumpul nama, nombor telefon atau e-mel anda. Tetapan dan rekod anda disimpan hanya dalam telefon anda. Untuk iklan, Google AdMob memproses ID pengiklanan, alamat IP dan maklumat peranti, yang mungkin dipindahkan ke luar Malaysia (contohnya ke Amerika Syarikat). Anda boleh meminta akses atau pembetulan data anda dan menarik balik persetujuan dengan menghubungi contact@yeoncompany.com.
차. 파키스탄·방글라데시· 이 방침의 내용과 위 4번의 권리를 똑같이 적용합니다. 요청은 아래 문의처로 보내 주세요.
카. 중남미 스페인어권 (아르헨티나·콜롬비아·칠레·페루·에콰도르·우루과이·코스타리카·파나마·도미니카 공화국·파라과이·볼리비아·과테말라·엘살바도르·온두라스·니카라과)· 개인정보 책임자: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· 이용자는 각국 법령에 따라 열람, 정정·갱신, 삭제, 이의 제기, 동의 철회를 요구할 수 있으며, 문의처로 요청하면 법령이 정한 기간 안에 무료로 답변합니다. 맞춤형 광고는 위 5번에서 언제든 거부할 수 있습니다.· 광고 정보는 Google을 통해 해당 국가 밖(미국 등)으로 이전될 수 있습니다.· 거주 국가의 개인정보 감독기관에 민원을 제기할 수 있습니다. 예: 아르헨티나 공공정보접근청(AAIP), 콜롬비아 산업통상감독청(SIC), 페루 국가개인정보보호청(ANPD), 우루과이 개인정보규제통제청(URCDP), 코스타리카 주민정보보호청(PRODHAB), 에콰도르 개인정보보호감독청· 아르헨티나: 정보 주체는 6개월 이상의 간격으로 무료로 열람권을 행사할 수 있으며, 정당한 이익을 밝히면 그보다 자주 행사할 수 있습니다(법률 제25.326호 제14조 제3항). 법률 제25.326호의 감독기관인 공공정보접근청(AAIP)은 개인정보 보호 규정을 지키지 않은 데 대한 신고와 민원을 처리할 권한이 있습니다.
10. 방침의 변경이 방침이 바뀌면 시행 7일 전(이용자에게 불리한 중요한 변경은 30일 전)부터 이 페이지와 앱 업데이트 안내로 알려 드립니다.
변경 이력: 2026년 11월 2일 — 캐나다·호주·뉴질랜드·필리핀·싱가포르·말레이시아·파키스탄·방글라데시·중남미 국가 안내 추가, '사용 정보 접근' 설명 보완 (이전 방침 시행일자: 2026년 10월 24일)
공고일자: 2026년 11월 2일시행일자: 2026년 11월 9일
========================================
[English]
AIM MASTER Privacy Policy
Yeon Company ("we", "us") respects the privacy of everyone who uses AIM MASTER (the "app"). We follow Korea's Personal Information Protection Act, the Google Play Developer Program Policies, and the privacy laws of the countries where the app is offered. This policy applies only to the app (package name com.yeoncompany.aimmaster).
■ At a glance· There is no sign-up or login, and we never ask for your name, phone number or email address.· Your crosshair settings, sensitivity notes and practice/play records are stored only on your phone and are never sent to our servers. We do not run a server for this app.· To keep the app free, it shows ads from Google AdMob, and Google processes device information such as the advertising ID to do so.· We do not sell your personal information.
1. Information we process and why
A. Information processed and stored only on your phone (never sent to us)· Crosshair settings, the recent list, crosshairs saved per game and the games for which you chose not to be asked "Save this for this game?" again (including the package names of the games you choose), sensitivity notes, reaction test and warm-up records· Play records: how long the crosshair was on, the network response times (ping) measured during that time, and the package name of the game you were playing. Used to show the "Last session" summary and your play time over the last 7 days.· Copies of images you choose yourself (copied into the app's private storage to use as a crosshair)· App error logs (error details, device model, Android version and app version when the app closes unexpectedly)
B. Permissions and device features· Display over other apps (required): used only to draw the crosshair over your game. The app never reads, captures or records your screen, never intercepts touches, and never accesses game files or memory.· Notifications (optional): to show a status notification while the crosshair is on and let you turn it off from there.· Usage access (optional): only if you allow this permission, while the crosshair is on the app checks on your device which app is in front (its package name). If "Auto-switch per game" is on, it switches to that game's crosshair, and if you change the crosshair in a game that has no saved crosshair, it asks "Save this for this game?". It never reads or stores usage time or history and never sends anything to us.· Installed apps: only when you open the game picker, the app reads the names and icons of launchable apps on your device to show the list. Only the package names of the games you pick are saved; the list itself is never stored or sent.· Photos: the app uses the Android photo picker, so it does not request access to your whole gallery. Only the one photo you pick is copied into the app.· Gyroscope: used on your device only while measuring gyro sensitivity in the sensitivity finder; never stored or sent.· Internet: used to show ads and to measure network response time (ping).
C. Network response time (ping)While the Tools screen is open and while the crosshair is on, the app measures how long it takes to connect to Cloudflare's public DNS server (1.1.1.1). It connects and immediately disconnects without sending any data. As with any internet connection, Cloudflare can see your IP address during the connection, which it handles under its own privacy policy (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).
D. Information you choose to send us· Error reports and inquiries: when you tap "Send error report" or "Contact", your email app opens. Only if you review and send it yourself do we receive your email address, the error details, device model, Android version and app version. We use them only to reply and fix the problem.· Sharing: crosshair/sensitivity codes and card images are sent by you, to the app you choose (such as a messenger). We do not receive them.· Backup files: saved by you, to the location you choose. We have no access to them.
2. Advertising (Google AdMob): third parties and international transfers
The app shows banner ads through AdMob by Google LLC and, in regions where consent is required (such as Europe), asks for ad consent using Google's User Messaging Platform (UMP).· Information Google processes: advertising ID (AD_ID), IP address, device information (model, OS version, language, etc.), ad impressions and clicks, approximate location based on IP· Purposes: showing ads, personalized ads (where you have consented or allowed them), ad measurement, and fraud prevention· International transfer: recipient Google LLC (USA); countries: the United States and other countries where Google operates data centers; when and how: sent over the network when ads are loaded while you use the app; retention: per Google's policies; how to refuse: see the ad settings in Section 5. You can use every feature of the app even if you refuse; ads may then be non-personalized.· Google Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy· How Google uses information from partner apps: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
We do not otherwise provide your personal information to third parties or outsource its processing.
3. Retention and deletion· Information on your phone: deleted immediately when you delete it in the app, tap Settings → Apps → AIM MASTER → Storage → Clear data, or uninstall the app. We have no copies on any server.· Error report and inquiry emails: deleted without delay once the inquiry or fix is complete, and never kept longer than one year.· Information processed by Google AdMob: kept for the period set by Google's policies.
4. Your rightsYou may at any time ask to access, correct or delete your personal information, restrict or object to its processing, or withdraw consent. Because almost all of the app's data lives only on your phone, you can view, change and delete it directly in the app. For anything we have received (such as emails), contact us at the address below and we will respond without delay and within the period required by law. We will never treat you differently for exercising your rights.
5. Ad settings and opting out of personalized ads· In the app: Settings → "Ad privacy settings" (shown in regions where consent is required) lets you change your ad consent at any time.· On Android: Settings → Security & privacy (or Google) → Privacy → Ads → "Delete advertising ID"· Permissions: Settings → Apps → AIM MASTER → Permissions (notifications), or Special app access (display over other apps, usage access), can be turned off at any time.
6. ChildrenThe app is not directed to children under 13 (or the age set by the laws of your country), and we do not knowingly collect children's personal information. If you learn that a child's information has reached us, please contact us and we will delete it immediately.
7. Security· The app is designed so that we do not store personal information on any server.· App data is kept in the app's private storage, which other apps cannot access.· Ad traffic is encrypted (HTTPS).
8. Contact· Business: Yeon Company· Privacy officer: Privacy Manager· Email: contact@yeoncompany.com· Website: https://www.yeoncompany.com
9. Additional information by country or region
A. United States (California and other states with privacy laws)· Categories collected in the past 12 months: identifiers (advertising ID, IP address), internet or network activity (ad impressions and clicks), and approximate location based on IP. The source is your device, and this information is disclosed to Google for the advertising purposes in Section 2.· We do not sell personal information for money. However, processing the advertising ID for personalized ads may count as "sharing" or "targeted advertising" under some state laws. You can opt out at any time using the methods in Section 5.· You have the right to know, to delete and to correct, and to opt out of sale, sharing and targeted advertising, and you will not be discriminated against for using these rights. You may also make a request through an authorized agent. Contact us and we will respond within 45 days.· We do not knowingly sell or share the personal information of consumers under 16.
B. European Economic Area, United Kingdom and Switzerland· Legal bases: consent (the consent form shown when you open the app) for personalized ads and certain ad identifiers; legitimate interests for non-personalized ads and fraud prevention; your request when we answer your inquiries.· You have the rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability, and the right to withdraw consent. You may also lodge a complaint with the supervisory authority in your country.
C. Brazil (LGPD)· Controller: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Legal bases: consent (personalized ads), legitimate interest (app features and non-personalized ads), and your request (answering inquiries)· You may request confirmation of processing, access, correction, anonymization, blocking or deletion, portability, information about who data is shared with, information about the consequences of refusing consent, and withdrawal of consent. You may also file a complaint with the National Data Protection Authority (ANPD).· Advertising information may be transferred outside Brazil (for example, to the United States) through Google.
D. Mexico· Responsible party: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· You have ARCO rights (access, rectification, cancellation and opposition) and the right to withdraw consent. Email us your name (or a nickname) and your request, and we will respond within the period set by law. You may also file a complaint with the Mexican data protection authority.
E. India (Digital Personal Data Protection Act, 2023)· Data Fiduciary: Yeon Company· You may request a summary of processing, correction and erasure, grievance redressal, and nominate a person to exercise your rights.· Grievance officer: Privacy Manager, contact@yeoncompany.com. If you are not satisfied with our response, you may file a complaint with the Data Protection Board of India.
F. Canada (PIPEDA and Quebec Law 25)· Person responsible for personal information: Privacy Manager, contact@yeoncompany.com· Personalized ads are based on consent, and you can opt out at any time using Section 5. You may request access and correction and withdraw consent, and you may complain to the Office of the Privacy Commissioner of Canada or, if you live in Quebec, to the Commission d'accès à l'information du Québec.· Advertising information may be processed outside Canada (for example, in the United States) through Google, where it may be accessible to authorities under local law.
G. Australia and New Zealand (Privacy Act 1988 (Cth) and Privacy Act 2020 (NZ))· Advertising information may be disclosed overseas (for example, to the United States) through Google.· You may request access to and correction of your personal information. Contact us and we will respond within 30 days. If you are not satisfied, you may complain to the Office of the Australian Information Commissioner (OAIC) or the New Zealand Office of the Privacy Commissioner.
H. Philippines (Data Privacy Act of 2012)· Data Protection Officer: Privacy Manager, contact@yeoncompany.com· You have the rights to be informed, to access, to object, to erasure or blocking, to rectification, to data portability and to damages, and you may file a complaint with the National Privacy Commission (NPC).
I. Singapore and Malaysia (Personal Data Protection Acts)· Data Protection Officer: Privacy Manager, contact@yeoncompany.com· You may request access and correction and withdraw consent, and you may complain to Singapore's Personal Data Protection Commission (PDPC) or Malaysia's Department of Personal Data Protection (JPDP).· Advertising information may be transferred outside your country (for example, to the United States) through Google.· Ringkasan dalam Bahasa Melayu: Aplikasi ini tidak memerlukan pendaftaran dan tidak mengumpul nama, nombor telefon atau e-mel anda. Tetapan dan rekod anda disimpan hanya dalam telefon anda. Untuk iklan, Google AdMob memproses ID pengiklanan, alamat IP dan maklumat peranti, yang mungkin dipindahkan ke luar Malaysia (contohnya ke Amerika Syarikat). Anda boleh meminta akses atau pembetulan data anda dan menarik balik persetujuan dengan menghubungi contact@yeoncompany.com.
J. Pakistan and Bangladesh· We apply this policy and the rights in Section 4 in the same way. Please send any request to the contact below.
K. Spanish-speaking Latin America (Argentina, Colombia, Chile, Peru, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, Panama, Dominican Republic, Paraguay, Bolivia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua)· Data controller: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Under your country's laws you may request access, rectification or updating, deletion and opposition, and withdraw consent. Contact us and we will respond free of charge within the period set by law. You can opt out of personalized ads at any time using Section 5.· Advertising information may be transferred outside your country (for example, to the United States) through Google.· You may complain to the data protection authority of your country, for example Argentina's AAIP, Colombia's SIC, Peru's ANPD, Uruguay's URCDP, Costa Rica's PRODHAB or Ecuador's Superintendency of Personal Data Protection.· Argentina: the data subject may exercise the right of access free of charge at intervals of no less than six months, unless a legitimate interest is shown (Law 25,326, Section 14(3)). The Agency for Access to Public Information (AAIP), as the supervisory body of Law 25,326, has the power to handle complaints about non-compliance with personal data protection rules.
10. Changes to this policyIf this policy changes, we will announce it on this page and in the app's update notes at least 7 days before it takes effect (30 days for important changes that are unfavorable to you).
Change history: November 2, 2026 — added information for Canada, Australia, New Zealand, the Philippines, Singapore, Malaysia, Pakistan, Bangladesh and Latin American countries, and clarified usage access (previous version effective October 24, 2026)
Published: November 2, 2026Effective: November 9, 2026
========================================
[Español]
Política de privacidad de AIM MASTER
Yeon Company ("nosotros") respeta la privacidad de todas las personas que usan AIM MASTER (la "app"). Cumplimos la Ley de Protección de Información Personal de Corea, las Políticas del Programa para Desarrolladores de Google Play y las leyes de privacidad de los países donde se ofrece la app. Esta política aplica solo a la app (nombre de paquete com.yeoncompany.aimmaster).
■ En resumen· No hay registro ni inicio de sesión, y nunca te pedimos tu nombre, número de teléfono ni correo electrónico.· La configuración de tu mira, tus notas de sensibilidad y tus registros de práctica y de juego se guardan solo en tu teléfono y nunca se envían a nuestros servidores. No operamos ningún servidor para esta app.· Para mantener la app gratis, se muestran anuncios de Google AdMob, y para ello Google procesa información del dispositivo, como el ID de publicidad.· No vendemos tu información personal.
1. Información que tratamos y para qué
A. Información que se trata y se guarda solo en tu teléfono (nunca se nos envía)· Configuración de la mira, lista de recientes, miras guardadas por juego y los juegos en los que elegiste que no se te vuelva a preguntar "¿Guardar esto para este juego?" (incluidos los nombres de paquete de los juegos que eliges), notas de sensibilidad, registros de la prueba de reacción y del calentamiento· Registros de juego: cuánto tiempo estuvo activa la mira, los tiempos de respuesta de red (ping) medidos durante ese tiempo y el nombre de paquete del juego que jugabas. Se usan para mostrar el resumen de "Última partida" y tu tiempo de juego de los últimos 7 días.· Copias de las imágenes que tú eliges (se copian al almacenamiento privado de la app para usarlas como mira)· Registros de errores de la app (detalles del error, modelo del dispositivo, versión de Android y versión de la app cuando la app se cierra de forma inesperada)
B. Permisos y funciones del dispositivo· Mostrar sobre otras apps (obligatorio): se usa solo para dibujar la mira sobre tu juego. La app nunca lee, captura ni graba tu pantalla, nunca intercepta toques y nunca accede a archivos ni a la memoria del juego.· Notificaciones (opcional): para mostrar una notificación de estado mientras la mira está activa y permitirte apagarla desde ahí.· Acceso a datos de uso (opcional): solo si das este permiso, mientras la mira está activa la app revisa en tu dispositivo qué app está al frente (su nombre de paquete). Si "Cambio automático por juego" está activado, cambia a la mira de ese juego, y si cambias la mira en un juego sin mira guardada, te pregunta "¿Guardar esto para este juego?". Nunca lee ni guarda el tiempo ni el historial de uso, y nunca nos envía nada.· Apps instaladas: solo cuando abres el selector de juegos, la app lee en tu dispositivo los nombres e íconos de las apps que se pueden abrir para mostrar la lista. Solo se guardan los nombres de paquete de los juegos que eliges; la lista nunca se guarda ni se envía.· Fotos: la app usa el selector de fotos de Android, así que no pide acceso a toda tu galería. Solo se copia a la app la foto que eliges.· Giroscopio: se usa en tu dispositivo solo mientras se mide la sensibilidad del giroscopio en el buscador de sensibilidad; nunca se guarda ni se envía.· Internet: se usa para mostrar anuncios y medir el tiempo de respuesta de red (ping).
C. Tiempo de respuesta de red (ping)Mientras la pantalla Herramientas está abierta y mientras la mira está activa, la app mide cuánto tarda en conectarse al servidor DNS público de Cloudflare (1.1.1.1). Se conecta y se desconecta de inmediato sin enviar ningún dato. Como en cualquier conexión a internet, Cloudflare puede ver tu dirección IP durante la conexión, y la trata según su propia política de privacidad (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).
D. Información que tú decides enviarnos· Reportes de errores y consultas: al tocar "Enviar reporte de error" o "Contacto", se abre tu app de correo. Solo si lo revisas y lo envías tú mismo recibimos tu correo electrónico, los detalles del error, el modelo del dispositivo, la versión de Android y la versión de la app. Los usamos solo para responderte y corregir el problema.· Compartir: los códigos de mira o de sensibilidad y las imágenes de tarjeta los envías tú, a la app que elijas (por ejemplo, un mensajero). No los recibimos.· Archivos de respaldo: los guardas tú, en el lugar que elijas. No tenemos acceso a ellos.
2. Publicidad (Google AdMob): terceros y transferencias internacionales
La app muestra anuncios de banner mediante AdMob de Google LLC y, en las regiones donde se requiere consentimiento (como Europa), lo solicita con la plataforma de mensajes para usuarios (UMP) de Google.· Información que trata Google: ID de publicidad (AD_ID), dirección IP, información del dispositivo (modelo, versión del sistema, idioma, etc.), impresiones y clics de anuncios, ubicación aproximada según la IP· Finalidades: mostrar anuncios, anuncios personalizados (si los aceptaste o permitiste), medición de anuncios y prevención de fraude· Transferencia internacional: destinatario Google LLC (EE. UU.); países: Estados Unidos y otros países donde Google tiene centros de datos; cuándo y cómo: se envía por la red al cargar anuncios mientras usas la app; conservación: según las políticas de Google; cómo rechazarlo: ver la configuración de anuncios en la sección 5. Puedes usar todas las funciones de la app aunque lo rechaces; los anuncios podrían ser no personalizados.· Política de privacidad de Google: https://policies.google.com/privacy· Cómo usa Google la información de apps asociadas: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Fuera de esto, no proporcionamos tu información personal a terceros ni encargamos su tratamiento.
3. Conservación y eliminación· Información en tu teléfono: se borra de inmediato cuando la eliminas en la app, cuando tocas Configuración → Apps → AIM MASTER → Almacenamiento → Borrar datos, o cuando desinstalas la app. No tenemos copias en ningún servidor.· Correos de reportes de errores y consultas: se eliminan sin demora una vez atendida la consulta o corregido el error, y nunca se guardan más de un año.· Información tratada por Google AdMob: se conserva durante el periodo que fijan las políticas de Google.
4. Tus derechosEn cualquier momento puedes pedir acceder, rectificar o eliminar tu información personal, limitar u oponerte a su tratamiento, o retirar tu consentimiento. Como casi todos los datos de la app están solo en tu teléfono, puedes verlos, cambiarlos y borrarlos directamente en la app. Para lo que hayamos recibido (como correos), escríbenos a la dirección de abajo y responderemos sin demora y dentro del plazo que marca la ley. Nunca te trataremos de forma distinta por ejercer tus derechos.
5. Configuración de anuncios y exclusión de anuncios personalizados· En la app: Configuración → "Privacidad de anuncios" (se muestra en regiones donde se requiere consentimiento) te permite cambiar tu consentimiento en cualquier momento.· En Android: Configuración → Seguridad y privacidad (o Google) → Privacidad → Anuncios → "Borrar ID de publicidad"· Permisos: Configuración → Apps → AIM MASTER → Permisos (notificaciones), o Acceso especial de apps (mostrar sobre otras apps, acceso a datos de uso); puedes desactivarlos cuando quieras.
6. MenoresLa app no está dirigida a menores de 13 años (o de la edad que fijen las leyes de tu país), y no recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si sabes que nos llegó información de un menor, contáctanos y la eliminaremos de inmediato.
7. Seguridad· La app está diseñada para que no guardemos información personal en ningún servidor.· Los datos de la app se guardan en su almacenamiento privado, al que otras apps no pueden acceder.· El tráfico de anuncios está cifrado (HTTPS).
8. Contacto· Empresa: Yeon Company· Responsable de privacidad: Encargado de privacidad· Correo: contact@yeoncompany.com· Sitio web: https://www.yeoncompany.com
9. Información adicional por país o región
A. México· Responsable: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Tienes los derechos ARCO (acceso, rectificación, cancelación y oposición) y el derecho a revocar tu consentimiento. Envíanos por correo tu nombre (o un alias) y tu solicitud, y te responderemos dentro del plazo que marca la ley. También puedes presentar una queja ante la autoridad mexicana de protección de datos personales.
B. Estados Unidos (California y otros estados con leyes de privacidad)· Categorías recopiladas en los últimos 12 meses: identificadores (ID de publicidad, dirección IP), actividad de internet o red (impresiones y clics de anuncios) y ubicación aproximada según la IP. La fuente es tu dispositivo y esta información se comparte con Google para los fines publicitarios de la sección 2.· No vendemos información personal a cambio de dinero. Sin embargo, tratar el ID de publicidad para anuncios personalizados puede considerarse "compartir" o "publicidad dirigida" según algunas leyes estatales. Puedes excluirte en cualquier momento con los métodos de la sección 5.· Tienes derecho a saber, a eliminar y a corregir, y a excluirte de la venta, el uso compartido y la publicidad dirigida, sin ser discriminado por ello. También puedes hacer la solicitud mediante un agente autorizado. Escríbenos y responderemos en un plazo de 45 días.· No vendemos ni compartimos a sabiendas información personal de menores de 16 años.
C. Espacio Económico Europeo, Reino Unido y Suiza· Bases legales: consentimiento (el formulario que aparece al abrir la app) para anuncios personalizados y ciertos identificadores publicitarios; interés legítimo para anuncios no personalizados y prevención de fraude; tu solicitud cuando respondemos tus consultas.· Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, y a retirar tu consentimiento. También puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control de tu país.
D. Brasil (LGPD)· Controlador: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Bases legales: consentimiento (anuncios personalizados), interés legítimo (funciones de la app y anuncios no personalizados) y tu solicitud (respuesta a consultas)· Puedes pedir la confirmación del tratamiento, acceso, corrección, anonimización, bloqueo o eliminación, portabilidad, información sobre con quién se comparten los datos, información sobre las consecuencias de no dar tu consentimiento y la revocación del consentimiento. También puedes presentar una queja ante la Autoridad Nacional de Protección de Datos (ANPD).· La información publicitaria puede transferirse fuera de Brasil (por ejemplo, a Estados Unidos) a través de Google.
E. India (Ley de Protección de Datos Personales Digitales de 2023)· Fiduciario de datos: Yeon Company· Puedes pedir un resumen del tratamiento, la corrección y la eliminación, la atención de quejas y designar a una persona para ejercer tus derechos.· Responsable de quejas: Encargado de privacidad, contact@yeoncompany.com. Si no quedas satisfecho con nuestra respuesta, puedes presentar una queja ante la Junta de Protección de Datos de la India.
F. Canadá (PIPEDA y Ley 25 de Quebec)· Responsable de la información personal: Encargado de privacidad, contact@yeoncompany.com· Los anuncios personalizados se basan en tu consentimiento y puedes rechazarlos en cualquier momento con la sección 5. Puedes pedir acceso y corrección y revocar tu consentimiento, y presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá o, si vives en Quebec, ante la Commission d'accès à l'information du Québec.· La información publicitaria puede tratarse fuera de Canadá (por ejemplo, en Estados Unidos) a través de Google, donde las autoridades pueden acceder a ella según la ley local.
G. Australia y Nueva Zelanda (Privacy Act 1988 y Privacy Act 2020)· La información publicitaria puede comunicarse al extranjero (por ejemplo, a Estados Unidos) a través de Google.· Puedes pedir acceso a tu información personal y su corrección. Escríbenos y responderemos en un plazo de 30 días. Si no quedas satisfecho, puedes presentar una queja ante la Oficina del Comisionado de Información de Australia (OAIC) o la Oficina del Comisionado de Privacidad de Nueva Zelanda.
H. Filipinas (Ley de Privacidad de Datos de 2012)· Oficial de protección de datos: Encargado de privacidad, contact@yeoncompany.com· Tienes derecho a ser informado, a acceder, a oponerte, a la eliminación o bloqueo, a la rectificación, a la portabilidad y a una indemnización, y puedes presentar una queja ante la Comisión Nacional de Privacidad (NPC).
I. Singapur y Malasia (Leyes de Protección de Datos Personales)· Oficial de protección de datos: Encargado de privacidad, contact@yeoncompany.com· Puedes pedir acceso y corrección y revocar tu consentimiento, y presentar una queja ante la Comisión de Protección de Datos Personales de Singapur (PDPC) o el Departamento de Protección de Datos Personales de Malasia (JPDP).· La información publicitaria puede transferirse fuera de tu país (por ejemplo, a Estados Unidos) a través de Google.· Ringkasan dalam Bahasa Melayu: Aplikasi ini tidak memerlukan pendaftaran dan tidak mengumpul nama, nombor telefon atau e-mel anda. Tetapan dan rekod anda disimpan hanya dalam telefon anda. Untuk iklan, Google AdMob memproses ID pengiklanan, alamat IP dan maklumat peranti, yang mungkin dipindahkan ke luar Malaysia (contohnya ke Amerika Syarikat). Anda boleh meminta akses atau pembetulan data anda dan menarik balik persetujuan dengan menghubungi contact@yeoncompany.com.
J. Pakistán y Bangladés· Aplicamos esta política y los derechos de la sección 4 de la misma forma. Envía cualquier solicitud al contacto de abajo.
K. Latinoamérica de habla hispana (Argentina, Colombia, Chile, Perú, Ecuador, Uruguay, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Paraguay, Bolivia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua)· Responsable del tratamiento: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Según las leyes de tu país, puedes pedir el acceso, la rectificación o actualización, la supresión y la oposición, y revocar tu consentimiento. Escríbenos y responderemos sin costo dentro del plazo legal. Puedes rechazar los anuncios personalizados en cualquier momento con la sección 5.· La información publicitaria puede transferirse fuera de tu país (por ejemplo, a Estados Unidos) a través de Google.· Puedes presentar una queja ante la autoridad de protección de datos de tu país; por ejemplo, la AAIP (Argentina), la SIC (Colombia), la ANPD (Perú), la URCDP (Uruguay), la PRODHAB (Costa Rica) o la Superintendencia de Protección de Datos Personales (Ecuador).· Argentina: el titular de los datos personales tiene la facultad de ejercer el derecho de acceso a los mismos en forma gratuita a intervalos no inferiores a seis meses, salvo que se acredite un interés legítimo al efecto conforme lo establecido en el artículo 14, inciso 3 de la Ley N° 25.326. La AGENCIA DE ACCESO A LA INFORMACIÓN PÚBLICA, en su carácter de Órgano de Control de la Ley N° 25.326, tiene la atribución de atender las denuncias y reclamos que interpongan quienes resulten afectados en sus derechos por incumplimiento de las normas vigentes en materia de protección de datos personales.
10. Cambios a esta políticaSi esta política cambia, lo anunciaremos en esta página y en las notas de actualización de la app al menos 7 días antes de que entre en vigor (30 días si se trata de cambios importantes que te perjudiquen).
Historial de cambios: 2 de noviembre de 2026 — se agregó información para Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Filipinas, Singapur, Malasia, Pakistán, Bangladés y países de Latinoamérica, y se aclaró el acceso a datos de uso (versión anterior vigente desde el 24 de octubre de 2026)
Publicada: 2 de noviembre de 2026Vigente desde: 9 de noviembre de 2026
========================================
[Português]
Política de Privacidade do AIM MASTER
A Yeon Company ("nós") respeita a privacidade de todas as pessoas que usam o AIM MASTER (o "app"). Seguimos a Lei de Proteção de Informações Pessoais da Coreia, as Políticas do Programa para Desenvolvedores do Google Play e as leis de privacidade dos países onde o app é oferecido, incluindo a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD). Esta política vale apenas para o app (nome do pacote com.yeoncompany.aimmaster).
■ Resumo· Não há cadastro nem login, e nunca pedimos seu nome, telefone ou e-mail.· As configurações da sua mira, suas notas de sensibilidade e seus registros de treino e de jogo ficam salvos só no seu celular e nunca são enviados aos nossos servidores. Não mantemos nenhum servidor para este app.· Para manter o app gratuito, exibimos anúncios do Google AdMob, e para isso o Google trata informações do aparelho, como o ID de publicidade.· Não vendemos seus dados pessoais.
1. Dados que tratamos e para quê
A. Dados tratados e salvos só no seu celular (nunca enviados para nós)· Configurações da mira, lista de recentes, miras salvas por jogo e os jogos em que você escolheu não ser perguntado de novo "Salvar isto para este jogo?" (incluindo os nomes de pacote dos jogos que você escolhe), notas de sensibilidade, registros do teste de reação e do aquecimento· Registros de jogo: por quanto tempo a mira ficou ligada, os tempos de resposta da rede (ping) medidos nesse período e o nome do pacote do jogo que você estava jogando. Usados para mostrar o resumo de "Última partida" e seu tempo de jogo dos últimos 7 dias.· Cópias das imagens que você mesmo escolhe (copiadas para o armazenamento privado do app para usar como mira)· Registros de erro do app (detalhes do erro, modelo do aparelho, versão do Android e versão do app quando o app fecha inesperadamente)
B. Permissões e recursos do aparelho· Sobrepor a outros apps (obrigatória): usada só para desenhar a mira por cima do jogo. O app nunca lê, captura ou grava sua tela, nunca intercepta toques e nunca acessa arquivos ou a memória do jogo.· Notificações (opcional): para mostrar uma notificação de status enquanto a mira está ligada e permitir desligá-la por ali.· Acesso ao uso (opcional): só se você der esta permissão, enquanto a mira está ligada o app verifica no seu aparelho qual app está na frente (o nome do pacote). Se a "Troca automática por jogo" estiver ligada, ele troca para a mira desse jogo, e se você mudar a mira em um jogo sem mira salva, ele pergunta "Salvar isto para este jogo?". Ele nunca lê nem salva tempo ou histórico de uso e nunca nos envia nada.· Apps instalados: só quando você abre o seletor de jogos, o app lê no seu aparelho os nomes e ícones dos apps que podem ser abertos para mostrar a lista. Só os nomes de pacote dos jogos que você escolhe são salvos; a lista em si nunca é salva nem enviada.· Fotos: o app usa o seletor de fotos do Android, então não pede acesso à sua galeria inteira. Só a foto que você escolhe é copiada para o app.· Giroscópio: usado no seu aparelho só durante a medição da sensibilidade do giroscópio no buscador de sensibilidade; nunca é salvo nem enviado.· Internet: usada para mostrar anúncios e medir o tempo de resposta da rede (ping).
C. Tempo de resposta da rede (ping)Enquanto a tela Ferramentas está aberta e enquanto a mira está ligada, o app mede quanto tempo leva para se conectar ao servidor DNS público da Cloudflare (1.1.1.1). Ele conecta e desconecta na hora, sem enviar nenhum dado. Como em qualquer conexão com a internet, a Cloudflare pode ver seu endereço IP durante a conexão, que ela trata conforme a própria política de privacidade (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).
D. Dados que você decide nos enviar· Relatórios de erro e contatos: ao tocar em "Enviar relatório de erro" ou "Contato", seu app de e-mail é aberto. Só se você revisar e enviar por conta própria recebemos seu e-mail, os detalhes do erro, o modelo do aparelho, a versão do Android e a versão do app. Usamos esses dados só para responder e corrigir o problema.· Compartilhamento: códigos de mira ou de sensibilidade e imagens de card são enviados por você, para o app que você escolher (como um mensageiro). Nós não os recebemos.· Arquivos de backup: salvos por você, no local que você escolher. Não temos acesso a eles.
2. Publicidade (Google AdMob): terceiros e transferência internacional
O app exibe anúncios em banner pelo AdMob, da Google LLC, e, nas regiões onde o consentimento é exigido (como a Europa), pede o consentimento usando a plataforma de mensagens ao usuário (UMP) do Google.· Dados tratados pelo Google: ID de publicidade (AD_ID), endereço IP, informações do aparelho (modelo, versão do sistema, idioma etc.), impressões e cliques em anúncios, localização aproximada com base no IP· Finalidades: exibir anúncios, anúncios personalizados (quando você consentiu ou permitiu), medição de anúncios e prevenção de fraudes· Transferência internacional: destinatário Google LLC (EUA); países: Estados Unidos e outros países onde o Google tem data centers; quando e como: enviados pela rede quando os anúncios são carregados enquanto você usa o app; retenção: conforme as políticas do Google; como recusar: veja as configurações de anúncios na seção 5. Você pode usar todos os recursos do app mesmo recusando; os anúncios podem passar a ser não personalizados.· Política de Privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy· Como o Google usa dados de apps parceiros: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
Fora isso, não compartilhamos seus dados pessoais com terceiros nem terceirizamos o tratamento.
3. Retenção e exclusão· Dados no seu celular: apagados na hora quando você os exclui no app, toca em Configurações → Apps → AIM MASTER → Armazenamento → Limpar dados, ou desinstala o app. Não temos cópias em nenhum servidor.· E-mails de relatório de erro e contato: excluídos sem demora depois que o contato é respondido ou o erro corrigido, e nunca guardados por mais de um ano.· Dados tratados pelo Google AdMob: mantidos pelo período definido nas políticas do Google.
4. Seus direitosA qualquer momento você pode pedir acesso, correção ou exclusão dos seus dados pessoais, limitar ou se opor ao tratamento, ou revogar o consentimento. Como quase todos os dados do app ficam só no seu celular, você pode vê-los, alterá-los e apagá-los direto no app. Para o que recebemos (como e-mails), fale com a gente pelo endereço abaixo e responderemos sem demora e dentro do prazo legal. Você nunca será tratado de forma diferente por exercer seus direitos.
5. Configurações de anúncios e recusa de anúncios personalizados· No app: Configurações → "Privacidade de anúncios" (aparece nas regiões onde o consentimento é exigido) permite mudar seu consentimento a qualquer momento.· No Android: Configurações → Segurança e privacidade (ou Google) → Privacidade → Anúncios → "Excluir ID de publicidade"· Permissões: Configurações → Apps → AIM MASTER → Permissões (notificações), ou Acesso especial de apps (sobrepor a outros apps, acesso ao uso); você pode desligá-las quando quiser.
6. CriançasO app não é destinado a menores de 13 anos (ou da idade definida pelas leis do seu país) e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças. Se souber que dados de uma criança chegaram até nós, fale com a gente e vamos excluí-los imediatamente.
7. Segurança· O app foi feito para que não guardemos dados pessoais em nenhum servidor.· Os dados do app ficam no armazenamento privado dele, que outros apps não conseguem acessar.· O tráfego de anúncios é criptografado (HTTPS).
8. Contato· Empresa: Yeon Company· Encarregado de dados: Responsável pela privacidade· E-mail: contact@yeoncompany.com· Site: https://www.yeoncompany.com
9. Informações adicionais por país ou região
A. Brasil (LGPD)· Controlador: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Bases legais: consentimento (anúncios personalizados), legítimo interesse (recursos do app e anúncios não personalizados) e atendimento ao seu pedido (resposta a contatos)· Você pode pedir a confirmação da existência de tratamento, acesso, correção, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade, informações sobre com quem os dados são compartilhados, informações sobre as consequências de não dar o consentimento e a revogação do consentimento. Você também pode apresentar reclamação à Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).· Os dados de publicidade podem ser transferidos para fora do Brasil (por exemplo, para os Estados Unidos) por meio do Google.
B. Estados Unidos (Califórnia e outros estados com leis de privacidade)· Categorias coletadas nos últimos 12 meses: identificadores (ID de publicidade, endereço IP), atividade de internet ou rede (impressões e cliques em anúncios) e localização aproximada com base no IP. A origem é o seu aparelho, e esses dados são divulgados ao Google para as finalidades de publicidade da seção 2.· Não vendemos dados pessoais em troca de dinheiro. No entanto, o tratamento do ID de publicidade para anúncios personalizados pode ser considerado "compartilhamento" ou "publicidade direcionada" por algumas leis estaduais. Você pode recusar a qualquer momento pelos métodos da seção 5.· Você tem o direito de saber, excluir e corrigir, e de recusar a venda, o compartilhamento e a publicidade direcionada, sem sofrer discriminação por isso. Também pode fazer o pedido por meio de um agente autorizado. Fale com a gente e responderemos em até 45 dias.· Não vendemos nem compartilhamos intencionalmente dados pessoais de menores de 16 anos.
C. Espaço Econômico Europeu, Reino Unido e Suíça· Bases legais: consentimento (o formulário exibido ao abrir o app) para anúncios personalizados e certos identificadores de anúncios; legítimo interesse para anúncios não personalizados e prevenção de fraudes; seu pedido quando respondemos seus contatos.· Você tem direito de acesso, retificação, apagamento, limitação, oposição e portabilidade, e de retirar o consentimento. Também pode apresentar reclamação à autoridade de controle do seu país.
D. México· Responsável: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Você tem os direitos ARCO (acesso, retificação, cancelamento e oposição) e o direito de revogar o consentimento. Envie por e-mail seu nome (ou apelido) e seu pedido, e responderemos dentro do prazo legal. Você também pode apresentar reclamação à autoridade mexicana de proteção de dados.
E. Índia (Lei de Proteção de Dados Pessoais Digitais de 2023)· Fiduciário de dados: Yeon Company· Você pode pedir um resumo do tratamento, correção e exclusão, atendimento de reclamações e indicar uma pessoa para exercer seus direitos.· Responsável por reclamações: Responsável pela privacidade, contact@yeoncompany.com. Se não ficar satisfeito com nossa resposta, pode apresentar reclamação ao Conselho de Proteção de Dados da Índia.
F. Canadá (PIPEDA e Lei 25 de Quebec)· Responsável pelas informações pessoais: Responsável pela privacidade, contact@yeoncompany.com· Os anúncios personalizados se baseiam no seu consentimento, e você pode recusá-los a qualquer momento pela seção 5. Você pode pedir acesso e correção e revogar o consentimento, e pode reclamar ao Escritório do Comissário de Privacidade do Canadá ou, se morar em Quebec, à Commission d'accès à l'information du Québec.· As informações de publicidade podem ser tratadas fora do Canadá (por exemplo, nos Estados Unidos) por meio do Google, onde podem ser acessadas por autoridades conforme a lei local.
G. Austrália e Nova Zelândia (Privacy Act 1988 e Privacy Act 2020)· As informações de publicidade podem ser divulgadas no exterior (por exemplo, aos Estados Unidos) por meio do Google.· Você pode pedir acesso às suas informações pessoais e a correção delas. Fale com a gente e responderemos em até 30 dias. Se não ficar satisfeito, pode reclamar ao Escritório do Comissário de Informação da Austrália (OAIC) ou ao Escritório do Comissário de Privacidade da Nova Zelândia.
H. Filipinas (Lei de Privacidade de Dados de 2012)· Encarregado de proteção de dados: Responsável pela privacidade, contact@yeoncompany.com· Você tem direito de ser informado, de acesso, de oposição, de exclusão ou bloqueio, de retificação, de portabilidade e de indenização, e pode apresentar reclamação à Comissão Nacional de Privacidade (NPC).
I. Singapura e Malásia (Leis de Proteção de Dados Pessoais)· Encarregado de proteção de dados: Responsável pela privacidade, contact@yeoncompany.com· Você pode pedir acesso e correção e revogar o consentimento, e pode reclamar à Comissão de Proteção de Dados Pessoais de Singapura (PDPC) ou ao Departamento de Proteção de Dados Pessoais da Malásia (JPDP).· As informações de publicidade podem ser transferidas para fora do seu país (por exemplo, para os Estados Unidos) por meio do Google.· Ringkasan dalam Bahasa Melayu: Aplikasi ini tidak memerlukan pendaftaran dan tidak mengumpul nama, nombor telefon atau e-mel anda. Tetapan dan rekod anda disimpan hanya dalam telefon anda. Untuk iklan, Google AdMob memproses ID pengiklanan, alamat IP dan maklumat peranti, yang mungkin dipindahkan ke luar Malaysia (contohnya ke Amerika Syarikat). Anda boleh meminta akses atau pembetulan data anda dan menarik balik persetujuan dengan menghubungi contact@yeoncompany.com.
J. Paquistão e Bangladesh· Aplicamos esta política e os direitos da seção 4 da mesma forma. Envie qualquer pedido para o contato abaixo.
K. América Latina de língua espanhola (Argentina, Colômbia, Chile, Peru, Equador, Uruguai, Costa Rica, Panamá, República Dominicana, Paraguai, Bolívia, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicarágua)· Controlador: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· Conforme as leis do seu país, você pode pedir acesso, retificação ou atualização, exclusão e oposição, e revogar o consentimento. Fale com a gente e responderemos gratuitamente dentro do prazo legal. Você pode recusar anúncios personalizados a qualquer momento pela seção 5.· As informações de publicidade podem ser transferidas para fora do seu país (por exemplo, para os Estados Unidos) por meio do Google.· Você pode reclamar à autoridade de proteção de dados do seu país, por exemplo a AAIP (Argentina), a SIC (Colômbia), a ANPD (Peru), a URCDP (Uruguai), a PRODHAB (Costa Rica) ou a Superintendência de Proteção de Dados Pessoais (Equador).· Argentina: o titular dos dados pode exercer o direito de acesso gratuitamente em intervalos de no mínimo seis meses, salvo se demonstrar interesse legítimo (Lei nº 25.326, artigo 14, inciso 3). A Agência de Acesso à Informação Pública (AAIP), como órgão de controle da Lei nº 25.326, tem a atribuição de atender denúncias e reclamações por descumprimento das normas de proteção de dados pessoais.
10. Mudanças nesta políticaSe esta política mudar, vamos avisar nesta página e nas notas de atualização do app pelo menos 7 dias antes de entrar em vigor (30 dias para mudanças importantes que sejam desfavoráveis a você).
Histórico de mudanças: 2 de novembro de 2026 — incluídas informações para Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Filipinas, Singapura, Malásia, Paquistão, Bangladesh e países da América Latina, e esclarecido o acesso ao uso (versão anterior em vigor desde 24 de outubro de 2026)
Publicada em: 2 de novembro de 2026Em vigor desde: 9 de novembro de 2026
========================================
[हिन्दी]
AIM MASTER प्राइवेसी पॉलिसी
Yeon Company ("हम") AIM MASTER ("ऐप") इस्तेमाल करने वाले हर व्यक्ति की प्राइवेसी का सम्मान करती है। हम कोरिया के व्यक्तिगत सूचना संरक्षण कानून, Google Play डेवलपर प्रोग्राम नीतियों और उन देशों के प्राइवेसी कानूनों का पालन करते हैं जहाँ ऐप उपलब्ध है, जिसमें भारत का डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023 (DPDP Act) भी शामिल है। यह पॉलिसी सिर्फ़ इस ऐप (पैकेज नाम com.yeoncompany.aimmaster) पर लागू होती है।
■ एक नज़र में· कोई साइन-अप या लॉगिन नहीं है, और हम कभी आपका नाम, फ़ोन नंबर या ईमेल नहीं माँगते।· आपकी क्रॉसहेयर सेटिंग्स, सेंसिटिविटी नोट्स और प्रैक्टिस/खेलने के रिकॉर्ड सिर्फ़ आपके फ़ोन में सेव रहते हैं और कभी हमारे सर्वर पर नहीं भेजे जाते। इस ऐप के लिए हम कोई सर्वर नहीं चलाते।· ऐप को मुफ़्त रखने के लिए इसमें Google AdMob के विज्ञापन दिखते हैं, और इसके लिए Google विज्ञापन ID जैसी डिवाइस जानकारी प्रोसेस करता है।· हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते।
1. हम कौन-सी जानकारी प्रोसेस करते हैं और क्यों
क. सिर्फ़ आपके फ़ोन में प्रोसेस और सेव होने वाली जानकारी (हमें कभी नहीं भेजी जाती)· क्रॉसहेयर सेटिंग्स, हाल की लिस्ट, हर गेम के लिए सेव किए क्रॉसहेयर और वे गेम जिनके लिए आपने "क्या इसे इस गेम के लिए सेव करें?" दोबारा न पूछने को चुना (आपके चुने गेम के पैकेज नाम सहित), सेंसिटिविटी नोट्स, रिएक्शन टेस्ट और वार्म-अप के रिकॉर्ड· खेलने के रिकॉर्ड: क्रॉसहेयर कितनी देर चालू रहा, उस दौरान मापा गया नेटवर्क रिस्पॉन्स टाइम (पिंग), और आप कौन-सा गेम खेल रहे थे उसका पैकेज नाम। "पिछला सेशन" सारांश और पिछले 7 दिन का खेलने का समय दिखाने के लिए।· आपकी खुद चुनी इमेज की कॉपी (क्रॉसहेयर के रूप में इस्तेमाल के लिए ऐप के निजी स्टोरेज में कॉपी की जाती है)· ऐप के एरर लॉग (ऐप अचानक बंद होने पर एरर की जानकारी, डिवाइस मॉडल, Android वर्ज़न और ऐप वर्ज़न)
ख. अनुमतियाँ और डिवाइस की सुविधाएँ· दूसरे ऐप के ऊपर दिखाएँ (ज़रूरी): सिर्फ़ आपके गेम के ऊपर क्रॉसहेयर दिखाने के लिए। ऐप कभी आपकी स्क्रीन नहीं पढ़ता, कैप्चर या रिकॉर्ड नहीं करता, टच नहीं रोकता, और गेम की फ़ाइलों या मेमोरी को नहीं छूता।· नोटिफ़िकेशन (वैकल्पिक): क्रॉसहेयर चालू रहने पर स्टेटस नोटिफ़िकेशन दिखाने और वहीं से बंद करने देने के लिए।· यूसेज एक्सेस (वैकल्पिक): सिर्फ़ तब जब आप यह अनुमति दें, क्रॉसहेयर चालू रहने पर ऐप आपके डिवाइस में देखता है कि सामने कौन-सा ऐप है (उसका पैकेज नाम)। अगर "हर गेम के लिए ऑटो-स्विच" चालू है तो वह उस गेम का क्रॉसहेयर लगा देता है, और अगर आप ऐसे गेम में क्रॉसहेयर बदलते हैं जिसका कोई सेव क्रॉसहेयर नहीं है, तो वह पूछता है "क्या इसे इस गेम के लिए सेव करें?"। यह इस्तेमाल का समय या हिस्ट्री कभी नहीं पढ़ता या सेव करता, और हमें कुछ नहीं भेजता।· इंस्टॉल ऐप: सिर्फ़ गेम चुनने वाली स्क्रीन खोलने पर, ऐप लिस्ट दिखाने के लिए आपके डिवाइस में खुल सकने वाले ऐप के नाम और आइकन पढ़ता है। सिर्फ़ आपके चुने गेम का पैकेज नाम सेव होता है; लिस्ट कभी सेव या भेजी नहीं जाती।· फ़ोटो: ऐप Android का फ़ोटो पिकर इस्तेमाल करता है, इसलिए पूरी गैलरी की अनुमति नहीं माँगता। सिर्फ़ आपकी चुनी एक फ़ोटो ऐप में कॉपी होती है।· जायरोस्कोप: सेंसिटिविटी फ़ाइंडर में जायरो सेंसिटिविटी मापते समय ही डिवाइस में इस्तेमाल होता है; कभी सेव या भेजा नहीं जाता।· इंटरनेट: विज्ञापन दिखाने और नेटवर्क रिस्पॉन्स टाइम (पिंग) मापने के लिए।
ग. नेटवर्क रिस्पॉन्स टाइम (पिंग)टूल्स स्क्रीन खुली होने पर और क्रॉसहेयर चालू रहने तक, ऐप मापता है कि Cloudflare के पब्लिक DNS सर्वर (1.1.1.1) से जुड़ने में कितना समय लगता है। यह जुड़कर तुरंत डिस्कनेक्ट हो जाता है और कोई डेटा नहीं भेजता। हर इंटरनेट कनेक्शन की तरह, कनेक्शन के दौरान Cloudflare आपका IP पता देख सकता है, जिसे वह अपनी प्राइवेसी पॉलिसी (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/) के अनुसार संभालता है।
घ. जो जानकारी आप खुद हमें भेजते हैं· एरर रिपोर्ट और सवाल: "एरर रिपोर्ट भेजें" या "संपर्क" टैप करने पर आपका मेल ऐप खुलता है। आप खुद देखकर भेजें, तभी हमें आपका ईमेल पता, एरर की जानकारी, डिवाइस मॉडल, Android वर्ज़न और ऐप वर्ज़न मिलता है। इसका इस्तेमाल सिर्फ़ जवाब देने और समस्या ठीक करने के लिए होता है।· शेयर करना: क्रॉसहेयर/सेंसिटिविटी कोड और कार्ड इमेज आप खुद, अपने चुने ऐप (जैसे मैसेंजर) से भेजते हैं। हमें वे नहीं मिलते।· बैकअप फ़ाइल: आप खुद, अपनी चुनी जगह पर सेव करते हैं। हमारी उस तक पहुँच नहीं है।
2. विज्ञापन (Google AdMob): तीसरे पक्ष और विदेश में डेटा ट्रांसफ़र
ऐप Google LLC के AdMob से बैनर विज्ञापन दिखाता है, और जिन क्षेत्रों में सहमति ज़रूरी है (जैसे यूरोप), वहाँ Google के यूज़र मैसेजिंग प्लेटफ़ॉर्म (UMP) से सहमति लेता है।· Google जो जानकारी प्रोसेस करता है: विज्ञापन ID (AD_ID), IP पता, डिवाइस जानकारी (मॉडल, OS वर्ज़न, भाषा आदि), विज्ञापन दिखने और क्लिक की जानकारी, IP के आधार पर अनुमानित लोकेशन· उद्देश्य: विज्ञापन दिखाना, पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन (अगर आपने सहमति दी या अनुमति दी), विज्ञापन का मापन और धोखाधड़ी रोकना· विदेश में ट्रांसफ़र: पाने वाला Google LLC (अमेरिका); देश: अमेरिका और वे देश जहाँ Google के डेटा सेंटर हैं; कब और कैसे: ऐप इस्तेमाल करते समय विज्ञापन लोड होने पर नेटवर्क से; रखने की अवधि: Google की नीतियों के अनुसार; मना कैसे करें: सेक्शन 5 की विज्ञापन सेटिंग देखें। मना करने पर भी आप ऐप की हर सुविधा इस्तेमाल कर सकते हैं; तब विज्ञापन नॉन-पर्सनलाइज़्ड हो सकते हैं।· Google प्राइवेसी पॉलिसी: https://policies.google.com/privacy· Google पार्टनर ऐप की जानकारी कैसे इस्तेमाल करता है: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
इसके अलावा हम आपका व्यक्तिगत डेटा किसी तीसरे पक्ष को नहीं देते और न ही उसकी प्रोसेसिंग बाहर करवाते हैं।
3. डेटा रखने की अवधि और हटाना· आपके फ़ोन की जानकारी: जब आप ऐप में उसे हटाते हैं, सेटिंग्स → ऐप → AIM MASTER → स्टोरेज → डेटा साफ़ करें दबाते हैं, या ऐप अनइंस्टॉल करते हैं, तो तुरंत हट जाती है। किसी सर्वर पर इसकी कॉपी नहीं है।· एरर रिपोर्ट और सवाल वाले ईमेल: सवाल का जवाब या समस्या ठीक होते ही बिना देरी हटा दिए जाते हैं, और एक साल से ज़्यादा कभी नहीं रखे जाते।· Google AdMob की प्रोसेस की गई जानकारी: Google की नीतियों में तय अवधि तक रखी जाती है।
4. आपके अधिकारआप कभी भी अपने व्यक्तिगत डेटा को देखने, सुधारने या हटाने, उसकी प्रोसेसिंग सीमित करने या उस पर आपत्ति करने, या सहमति वापस लेने के लिए कह सकते हैं। ऐप का लगभग सारा डेटा सिर्फ़ आपके फ़ोन में है, इसलिए आप उसे सीधे ऐप में देख, बदल और हटा सकते हैं। हमें मिली जानकारी (जैसे ईमेल) के लिए नीचे दिए पते पर लिखें, हम बिना देरी और कानून में तय समय के अंदर जवाब देंगे। अधिकारों का इस्तेमाल करने पर आपके साथ कोई भेदभाव नहीं होगा।
5. विज्ञापन सेटिंग और पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन से मना करना· ऐप में: सेटिंग्स → "विज्ञापन प्राइवेसी सेटिंग" (जहाँ सहमति ज़रूरी है वहाँ दिखती है) से आप कभी भी अपनी सहमति बदल सकते हैं।· Android में: सेटिंग्स → सुरक्षा और प्राइवेसी (या Google) → प्राइवेसी → विज्ञापन → "विज्ञापन ID मिटाएँ"· अनुमतियाँ: सेटिंग्स → ऐप → AIM MASTER → अनुमतियाँ (नोटिफ़िकेशन), या खास ऐप एक्सेस (दूसरे ऐप के ऊपर दिखाएँ, यूसेज एक्सेस) में आप इन्हें कभी भी बंद कर सकते हैं।
6. बच्चेऐप 13 साल से कम उम्र (या आपके देश के कानून में तय उम्र से कम) के बच्चों के लिए नहीं है, और हम जानबूझकर बच्चों का व्यक्तिगत डेटा इकट्ठा नहीं करते। अगर आपको पता चले कि किसी बच्चे की जानकारी हम तक पहुँची है, तो हमसे संपर्क करें, हम उसे तुरंत हटा देंगे।
7. सुरक्षा· ऐप इस तरह बनाया गया है कि हम किसी सर्वर पर व्यक्तिगत डेटा सेव न करें।· ऐप का डेटा उसके निजी स्टोरेज में रहता है, जिस तक दूसरे ऐप नहीं पहुँच सकते।· विज्ञापन का ट्रैफ़िक एन्क्रिप्टेड (HTTPS) होता है।
8. संपर्क· व्यवसाय: Yeon Company· प्राइवेसी अधिकारी: प्राइवेसी मैनेजर· ईमेल: contact@yeoncompany.com· वेबसाइट: https://www.yeoncompany.com
9. देश या क्षेत्र के अनुसार अतिरिक्त जानकारी
क. भारत (डिजिटल व्यक्तिगत डेटा संरक्षण अधिनियम, 2023)· डेटा फ़िड्यूशियरी: Yeon Company· आप प्रोसेसिंग का सारांश, सुधार और हटाना, शिकायत निवारण माँग सकते हैं, और अपने अधिकारों के इस्तेमाल के लिए किसी व्यक्ति को नामित कर सकते हैं।· शिकायत अधिकारी: प्राइवेसी मैनेजर, contact@yeoncompany.com। अगर आप हमारे जवाब से संतुष्ट नहीं हैं, तो भारतीय डेटा संरक्षण बोर्ड (Data Protection Board of India) में शिकायत कर सकते हैं।
ख. अमेरिका (कैलिफ़ोर्निया और प्राइवेसी कानून वाले दूसरे राज्य)· पिछले 12 महीनों में इकट्ठी जानकारी की श्रेणियाँ: पहचानकर्ता (विज्ञापन ID, IP पता), इंटरनेट या नेटवर्क गतिविधि (विज्ञापन दिखना और क्लिक), और IP के आधार पर अनुमानित लोकेशन। स्रोत आपका डिवाइस है, और यह जानकारी सेक्शन 2 के विज्ञापन उद्देश्यों के लिए Google को दी जाती है।· हम पैसे के बदले व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते। फिर भी, पर्सनलाइज़्ड विज्ञापनों के लिए विज्ञापन ID की प्रोसेसिंग कुछ राज्यों के कानून में "शेयरिंग" या "टार्गेटेड विज्ञापन" मानी जा सकती है। आप सेक्शन 5 के तरीकों से कभी भी मना (opt-out) कर सकते हैं।· आपको जानने, हटाने और सुधारने का, और बिक्री, शेयरिंग व टार्गेटेड विज्ञापन से मना करने का अधिकार है, और इसके लिए आपके साथ भेदभाव नहीं होगा। आप किसी अधिकृत प्रतिनिधि के ज़रिए भी अनुरोध कर सकते हैं। हमसे संपर्क करें, हम 45 दिनों में जवाब देंगे।· हम जानबूझकर 16 साल से कम उम्र के उपभोक्ताओं का व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते या शेयर करते।
ग. यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र, यूनाइटेड किंगडम और स्विट्ज़रलैंड· कानूनी आधार: पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन और कुछ विज्ञापन पहचानकर्ताओं के लिए सहमति (ऐप खोलने पर दिखने वाला फ़ॉर्म); नॉन-पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन और धोखाधड़ी रोकने के लिए वैध हित; आपके सवालों के जवाब के लिए आपका अनुरोध।· आपको एक्सेस, सुधार, मिटाने, सीमित करने, आपत्ति करने और पोर्टेबिलिटी का, और सहमति वापस लेने का अधिकार है। आप अपने देश के पर्यवेक्षी प्राधिकरण में शिकायत भी कर सकते हैं।
घ. ब्राज़ील (LGPD)· कंट्रोलर: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· कानूनी आधार: सहमति (पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन), वैध हित (ऐप की सुविधाएँ और नॉन-पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन) और आपका अनुरोध (सवालों के जवाब)· आप प्रोसेसिंग की पुष्टि, एक्सेस, सुधार, गुमनाम करने, ब्लॉक करने या हटाने, पोर्टेबिलिटी, डेटा किसके साथ शेयर होता है इसकी जानकारी, सहमति न देने के नतीजों की जानकारी, और सहमति वापस लेने की माँग कर सकते हैं। आप राष्ट्रीय डेटा संरक्षण प्राधिकरण (ANPD) में शिकायत भी कर सकते हैं।
ङ. मेक्सिको· ज़िम्मेदार पक्ष: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· आपके पास ARCO अधिकार (एक्सेस, सुधार, रद्द करना और आपत्ति) और सहमति वापस लेने का अधिकार है। अपना नाम (या उपनाम) और अनुरोध ईमेल करें, हम कानून में तय समय के अंदर जवाब देंगे। आप मेक्सिको के डेटा संरक्षण प्राधिकरण में शिकायत भी कर सकते हैं।
च. कनाडा (PIPEDA और क्यूबेक कानून 25)· निजी जानकारी के ज़िम्मेदार: प्राइवेसी मैनेजर, contact@yeoncompany.com· पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन आपकी सहमति पर आधारित हैं और आप सेक्शन 5 से कभी भी मना कर सकते हैं। आप एक्सेस और सुधार माँग सकते हैं और सहमति वापस ले सकते हैं, और कनाडा के प्राइवेसी कमिश्नर के कार्यालय (OPC) में या क्यूबेक निवासी होने पर Commission d'accès à l'information du Québec में शिकायत कर सकते हैं।· विज्ञापन की जानकारी Google के ज़रिए कनाडा के बाहर (जैसे अमेरिका में) प्रोसेस हो सकती है, जहाँ स्थानीय कानून के तहत अधिकारी उसे देख सकते हैं।
छ. ऑस्ट्रेलिया और न्यूज़ीलैंड (Privacy Act 1988 और Privacy Act 2020)· विज्ञापन की जानकारी Google के ज़रिए विदेश (जैसे अमेरिका) में बताई जा सकती है।· आप अपनी निजी जानकारी का एक्सेस और सुधार माँग सकते हैं। हमसे संपर्क करें, हम 30 दिन के अंदर जवाब देंगे। संतुष्ट न हों तो ऑस्ट्रेलियाई सूचना आयुक्त कार्यालय (OAIC) या न्यूज़ीलैंड के प्राइवेसी कमिश्नर कार्यालय में शिकायत कर सकते हैं।
ज. फ़िलीपींस (डेटा प्राइवेसी एक्ट 2012)· डेटा प्रोटेक्शन ऑफ़िसर: प्राइवेसी मैनेजर, contact@yeoncompany.com· आपको जानकारी पाने, एक्सेस, आपत्ति, हटाने या ब्लॉक करने, सुधार, पोर्टेबिलिटी और हर्जाने का अधिकार है, और आप नेशनल प्राइवेसी कमीशन (NPC) में शिकायत कर सकते हैं।
झ. सिंगापुर और मलेशिया (पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन एक्ट)· डेटा प्रोटेक्शन ऑफ़िसर: प्राइवेसी मैनेजर, contact@yeoncompany.com· आप एक्सेस और सुधार माँग सकते हैं और सहमति वापस ले सकते हैं, और सिंगापुर के पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन कमीशन (PDPC) या मलेशिया के पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन विभाग (JPDP) में शिकायत कर सकते हैं।· विज्ञापन की जानकारी Google के ज़रिए आपके देश के बाहर (जैसे अमेरिका) भेजी जा सकती है।· Ringkasan dalam Bahasa Melayu: Aplikasi ini tidak memerlukan pendaftaran dan tidak mengumpul nama, nombor telefon atau e-mel anda. Tetapan dan rekod anda disimpan hanya dalam telefon anda. Untuk iklan, Google AdMob memproses ID pengiklanan, alamat IP dan maklumat peranti, yang mungkin dipindahkan ke luar Malaysia (contohnya ke Amerika Syarikat). Anda boleh meminta akses atau pembetulan data anda dan menarik balik persetujuan dengan menghubungi contact@yeoncompany.com.
ञ. पाकिस्तान और बांग्लादेश· हम यह पॉलिसी और सेक्शन 4 के अधिकार उसी तरह लागू करते हैं। कोई भी अनुरोध नीचे दिए संपर्क पर भेजें।
ट. स्पेनिश बोलने वाले लैटिन अमेरिकी देश (अर्जेंटीना, कोलंबिया, चिली, पेरू, इक्वाडोर, उरुग्वे, कोस्टा रिका, पनामा, डोमिनिकन गणराज्य, पैराग्वे, बोलीविया, ग्वाटेमाला, अल सल्वाडोर, होंडुरास, निकारागुआ)· डेटा कंट्रोलर: Yeon Company, contact@yeoncompany.com· अपने देश के कानून के तहत आप एक्सेस, सुधार या अपडेट, हटाने और आपत्ति की माँग कर सकते हैं और सहमति वापस ले सकते हैं। हमसे संपर्क करें, हम कानून में तय समय में मुफ़्त जवाब देंगे। पर्सनलाइज़्ड विज्ञापन से सेक्शन 5 के ज़रिए कभी भी मना कर सकते हैं।· विज्ञापन की जानकारी Google के ज़रिए आपके देश के बाहर (जैसे अमेरिका) भेजी जा सकती है।· आप अपने देश के डेटा संरक्षण प्राधिकरण में शिकायत कर सकते हैं, जैसे अर्जेंटीना का AAIP, कोलंबिया का SIC, पेरू का ANPD, उरुग्वे का URCDP, कोस्टा रिका का PRODHAB या इक्वाडोर का पर्सनल डेटा प्रोटेक्शन सुपरिंटेंडेंसी।· अर्जेंटीना: डेटा का मालिक कम से कम छह महीने के अंतर पर मुफ़्त में एक्सेस का अधिकार इस्तेमाल कर सकता है, और वैध हित दिखाने पर इससे पहले भी (कानून 25.326, धारा 14(3))। कानून 25.326 का नियंत्रक निकाय, सार्वजनिक सूचना एक्सेस एजेंसी (AAIP), निजी डेटा संरक्षण नियमों के उल्लंघन से जुड़ी शिकायतें सुनने का अधिकार रखता है।
10. इस पॉलिसी में बदलावअगर यह पॉलिसी बदलती है, तो हम लागू होने से कम से कम 7 दिन पहले (आपके लिए नुकसानदेह बड़े बदलावों के लिए 30 दिन पहले) इस पेज पर और ऐप के अपडेट नोट्स में बताएँगे।
बदलाव का इतिहास: 2 नवंबर 2026 — कनाडा, ऑस्ट्रेलिया, न्यूज़ीलैंड, फ़िलीपींस, सिंगापुर, मलेशिया, पाकिस्तान, बांग्लादेश और लैटिन अमेरिकी देशों की जानकारी जोड़ी गई, और यूसेज एक्सेस का विवरण साफ़ किया गया (पिछला वर्शन 24 अक्टूबर 2026 से लागू)
प्रकाशित: 2 नवंबर 2026लागू: 9 नवंबर 2026